2018 Hangzhou Halloween Hangover Hat 2018

杭州HAT报名开始啦! 2018 Hangzhou Halloween Hangover Hat is Here!

Hangzhou Halloween Hangover Hat (2018 HHHH)
2018杭州极限飞盘分组邀请赛 

When: Sat - Sun, 27 Oct - 28 Oct 2018
时间:2018年10月27日 - 28日
Where: Hangzhou Top Gun Soccer Field, No. 5-1, Shuiduncun, Jianqiao Subdistrict, Xiacheng District, Hangzhou
地点:杭州华速凌云足球公园,杭州市下城区笕桥镇水墩村5组一号
 
Registration:
Please register on hattournaments.com using this link: 
http://2018hzhat.hattournaments.com/2018
Register and pay before 2018 Oct 15th 23:59 P.M. in order to secure your spot! Only 180 spots available this year.Registration fee: RMB 450 
比赛报名:
请在hattournaments.com上注册报名,
报名链接:
http://2018hzhat.hattournaments.com/2018
报名以及缴费截止于10月15日23:59 P.M,共计180个参赛名额名额报名费用: 450元/人 
Please note, your registration is not complete until we receive your payment. You must pay before 2018.10.15 to be registered. If not, players on the wait list will take your spot.
成功缴纳费用后才算报名成功,请大家务必在10月15日以前付款,否则报名无效。
Please include your official name and your hat nickname when sending the Alipay payment.
在支付宝备注中,请注明您的真实姓名和网上注册的名字,以我们对号入座。 
Payments Method: AliPay
缴费方式:支付宝

Payee/收款人: 赵宇星 

Hey there Ultimate Friends, the 9th Hangzhou Hat is on its way!
杭州赛又双叒叕回来了!第九届杭州Hat分组极限飞盘赛如期而至,各位盘友们准备好了吗? 
Last year, Hangzhou Halloween Hangover Hat successfully attracted over 200 players from all over the world, making it one of the largest hat tournamentsin China. This year, the quality of this tournament has been completely elevated as our host Miki has secured 2 real-grass soccer fields at the Hangzhou Top Gun Soccer Field, and a brand new party venue will be introduce later on. 
Hangzhou Top Gun Soccer Field is the largest soccer club in Zhejiang Province, and it is only 3.5 km/10 min away from East Hangzhou Station -- You can even bike to the field once you get off from the train!
作为国内最长寿的的hat赛事之一,去年的杭州赛一共吸引了超过200名来自世界各地的盘友。今年杭州赛全线升级,赛事主办人Miki在全新派对场地的基础上还准备了华速凌云足球公园内的两片标准真草足球场作为比赛场地。
华速凌云足球公园是浙江省最大,设施最齐全的足球训练场,而且距离杭州东站只有3.5公里,高铁站与场地之间只需十分钟的车程,极大地缩短了参赛选手在路上花费的时间——精力旺盛的年轻人亦可选择骑小黄车。 

For all of the new players out there, this hat tournament will be a great opportunity to obtain game experience, strategies, and techniques fromother experienced players. Meanwhile, this hat tournament also aims to offer everyone a fun social experience.
对于新接触飞盘的盘友而言,此次HAT赛事将会成为从其他有经验的选手身上获得比赛技战术经验的最佳时机,同时,较严肃、激烈的公开赛,HAT则显得轻松和愉快,也是你结识新朋友以及抱大腿的好时机哦!! 

The fee covers:
- A jersey (sponsored by Tornado Ultimate)
- Saturday breakfast, lunch, and dinner Sunday breakfast and lunch
- Pass to the Saturday night costume party and free flow of beer
- More souvenirs and prizes are on their way 
费用包含:
- 比赛纪念衫一件(Tornado Ultimate 友情赞助)
- 周六早中晚三餐,周日早餐和午餐
- 周六晚狂欢派对和畅饮啤酒
- 还有更多惊喜和奖品
The fee does not cover:
- Hotel
- Transportation
- Dinner on Friday night
- Insurance 
费用不包含:
- 住宿费
- 交通费
- 周五晚上的聚餐
- 保险 
Halloween costume party is back again! The theme is SUPERHERO! Time to get creative
今年的派对主题是:超级英雄!你是什么侠? 

Discraft tournament discs available for sale at the field!
Discraft定制纪念盘比赛期间限量发售 Schedule/计划
- Fri, 26 Oct - Pre-Party + Hat Teams drawing (Attendance is optional
- Sat, 27 Oct: 4 Pool games + Dinner + Costume Party (Be there or besquare! Friends may join us for a fee)
- Sun, 28 Oct: 3 Cross-over games + Final + Prize giving ceremony
- 周五,10.26: 热身party+分组抽签仪式(自愿参与)
- 周六,10.27: 小组比赛+聚餐+派对狂欢(不见不散!亲友家属参与需要支付晚餐费用)
- 周日,10.28: 淘汰赛 + 半决赛 + 决赛 + 颁奖典礼 

The 9th Hangzhou Hat handbook with further information will be provided later, including game schedules and recommendations on accommodation and transportation.
当您完成注册及缴费之后,我们将为您提供赛事手册,其中包括赛程安排,交通方式以及酒店住宿选择 

For any further inquiries, please email jackzsub@gmail.com
如有仍和疑问请电邮至jackzsub@gmail.com 
Hangzhou Hat CommitteeTournament Executive – Miki Tse, Tournament Director – Cara Su, Jack Zhao

For your viewing pleasure, here are the highlights of previous HangzhouHats
往年赛事精彩回顾

See you all in Hangzhou!杭州见!

HANGZHOU HAT TEAMS! 杭州赛分队! 25 Oct 01:27

2018 杭州赛分队名单!HANGZHOU HAT TEAMS!



如果你报名或缴费了但是没有看到你的名字,请联系Jack (Wechat:282802183).If you registered or paid but do not see your name here, please contact Jack (Wechat:282802183).



赛事手册摘要:比赛时间/Date2018年10月27日 - 28日 27th-28th October2018 比赛地点/Location杭州华速凌云足球公园杭州市下城区笕桥镇水墩村5组1号
...

Hangzhou Hat Registration Fee 报名费用 12 Oct 03:15

Hi,

If you have paid your registration fee on Alipay, please ignore this message. If you have not, please pay by Oct-15 to secure your spot! Otherwise your name will be taken off the registration list. Alipay account: 1-7142498395. Name: 赵宇星. 450RMB/person.

如果你已经在支付宝缴付报名费,请忽略这封邮件。如果你还没有哎支付宝缴付报名费,...
Participants in gray rows are in the waiting list.
Name Gender
1. Jackz (Jack Zhao) M
2. miki (miki xie) M
3. Nine (Qian Jiankun) M
4. anker (Anker zhu) M
5. Box (wei zhang) M
6. BIG B (晟昀 王) M
7. Grace GDY (Grace Guo) F
8. Tal (Taliesin Renouf) M
9. Z (山 争) M
10. Sophia (曹玥盈 侯) F
11. David Guo (David Guo) M
12. 飞扬 (飞扬 飞扬) M
13. Li (Liang Li) M
14. 猪轰轰 (陈 丰丰) M
15. See Sea (Caycie Crepeau) F
16. Wang Jiayun (Jiayun Wang) M
17. yyy (Shane Yu) F
18. Sophiaaaaaa (Sophia Houcao) F
19. 百萬 (Million Chen) F
20. jeff chen (jeff jonhkwan) M
21. 罗乐山 (Dean Ramsey) M
22. 佩俭 (佩俭 林) M
23. yao (Yao Chen) M
24. Sean (Sean Feng) M
25. 明明 (明明 郭) M
26. Kuo (Kuo Liao) M
27. Valorie (Wenrui Ma) F
28. 夏夏 (zb x) M
29. Ray (BORUI JI) M
30. whyx (whyx whyx) M
31. 小鱼 (金陵 汪) F
32. Lana (ChaoNan Lan) F
33. TinaZhu (Pingting Zhu) M
34. 伊森 (yisheng chen) M
35. 吕扬帆 (扬帆 吕) M
36. Aoran (Jianfeng Shentu) M
37. yulu (璐 于) F
38. L (Haobo Jiang) M
39. Ten (pengfei zhu) M
40. KAPA (Ji Xu) M
41. Tracy (Tracy Zhao) F
42. 阿史 (珺颐 史) F
43. asdilia (asdilia chen) F
44. Lightning god (Chris Droppa) M
45. 佩奇 (楠 金) F
46. Arwen (Zirui Zhang) F
47. Michelle (Michelle GUO) F
48. Nic nacks (Nicolene Thomas) F
49. Lu (Christmas lu) M
50. Joe (Jia Ren Xu) M
51. OK (Oliver Kirman) M
52. (林强 茆) M
53. 陈煜阳 (煜阳 陈) M
54. 高手 (耿 怡麟) M
55. Kitten (琳 冯) F
56. XG (X G) M
57. 日日(riri) (Richen Huang) F
58. Yan (Yan Xie) M
59. Puma (Puma Chen) M
60. 郭小靖 (宇航 钱) M
61. 小海鲜 (Yu Shen) F
62. Gypsy (Gu Yupeng) M
63. Eva (Eva Liu) F
64. Jason (Jason Ji) M
65. 秋千 (千秋 刘) M
66. 小左 (左定华 小左) M
67. 小胖子 (Kelvin Xu) M
68. 船长 (Chalice Wu) M
69. 阿雯 (Zhiwen Lu) F
70. L (Lily Chen) F
71. Stven (郑 博文) M
72. Eric (韦颉 周) M
73. Artsiom (Artsiom Turevich) M
74. ET (qikai Yin) M
75. wings/云翼 (Yunyi Chen) M
76. Monking (How Shi) M
77. 二圈 (Danlin Jiang) F
78. KK (SIYUAN LIN) M
79. 袋鼠 (WEI LU) M
80. TT (YUEHUI LUO) M
81. Ken (Hu Yangming) M
82. 刘振 (刘 振) M
83. 十六 (He HuanYu) M
84. BLUES (XIANGYUAN KONG) M
85. Ryan (Yuhao Ding) M
86. William文来 (William Zhang ) M
87. 乐乐 (Jiang Le) M
88. Ben (Benjamin Jones) M
89. 胡一超 (yichao hu) M
90. Ultimate Sina (Sina Dee) M
91. guo (郭 超宇) M
92. ry666 (renyuan c) M
93. Frank (孙 启诚) M
94. 憨憨 (Runqi Zhu) M
95. 徐江军 (Jiangjun Xu) M
96. Snafie (Snafie Li) F
97. jiameizhang (jiamei zhang) F
98. 林森林 (林 森林) M
99. Kitten (Shufan Mao) M
100. 苗苗 (Miao Di) M
101. 晨光 (晨光 周) M
102. 叶子 (ZIYI JIN) F
103. Neo (Ding ZhiWei) M
104. Kan (Kan Wang) M
105. Jojo (Yung-Yun Lee) F
106. Lukas Yan (小 颜) M
107. 阳子 (刘 明阳) M
108. 浣熊 (wei wenyue) F
109. 米笑 (michelle yang) F
110. Sandy (Sandy Wu) F
111. Shroud (Caxton Huang) M
112. Caramba (Carina Chong) F
113. Tim (Tim Yang) M
114. Fred (Frederick Chang) M
115. Jack (Jack Connelly) M
116. Alex (Alex Chen) M
117. 九妹 (Simon Frost) M
118. Thunder (Vadim Nahalov) M
119. Kelly (Kelly Learned) F
120. 琪琪 (Ke hui Li) F
121. David Lu (David Lu) M
122. 笑笑 (Smile Wang) M
123. 雪姨 (Xuening GAO) F
124. Jing Wang (Jing Wang) M
125. Connor (Connor Dumont) M